农业科技资料中译英应注意的问题

文光; 《中国科技翻译 》 1995

摘要：农业科技资料中译英应注意的问题文光在农业科技的国际交流与国际合作中，随时都需要将农业科技资料由中文翻译成英文。如何才能做好这项工作，应注意哪些问题？这是不少农业科技工作者所关心和感兴趣的问题。笔者根据几年的摸索，对这问题提出如下粗浅的看法，供同行参考...

云南马铃薯发展问题探讨

赖众民; 文光; 《西南农业学报 》 1989

摘要：从栽培历史和农业生态环境方面论述了云南马铃薯生产的优越条件和发展潜力。在调研基础上,绘制了云南省马铃薯区划图并提出今后发展马铃薯生产的主要途径有:(1)在海拔1800米以上高地可以发展200万亩春马铃薯套玉米;(2)在海拔1600米以下的滇西、滇南冬春降水条件较好的低热河漕、盆坝及滇中有灌溉条件的冬闲田,可发展冬马铃薯45万亩;(3)发展薯果、薯豆、薯药及马铃薯与绿肥的间套作;(4)建立马铃薯脱毒良种繁育体系。

关键词： 马铃薯 种植区划 发展途径 云南