科研产出
中国茶业战略转移的思考
《西南农业学报 》 1988
摘要:中国历来以栽培小叶茶为主,忽视大叶茶,致使茶叶外销量日趋下降。小叶种绿茶味淡,沏泡时间长,不能适应消费者的多种需要。现今世界市场的茶叶消费90%是红茶,大叶茶及其所制成的红茶味浓,可快速冲泡,具市场竞争力,必须从战略上转向大叶茶、红茶和红碎茶,才能振兴我国茶业。云南大叶茶生境广阔,资源丰富,栽培历史悠久,是发展大叶茶的最适区。茶业战略转移要由各有关部门通力合作,在全国规模上实施,包括研究和提出发展大叶茶的理论,制定经济和技术政策,建设茶叶经济生态园以及争取各方面的资助和开发广泛科技协作与技术交流等,以促进大叶茶业的全面发展。
农业英语翻译中的语法逻辑
《上海科技翻译 》 1987
摘要:人类之所以称为高等动物,是因为能够通过思维,认识客观事物的内在联系和规律,并且通过语言,来表达自己的思维和沟通人与人之间的思维,从而推动社会发展。可见思维和语言,是反映客观世界的既独立而又统一的整体,前者是内容,后者是形式。写作是复杂的创作过程,必须有符合逻辑的思维和正确的习惯语法。翻译则是复杂的再创作过程,必须通过词义的辨别、语法分析和逻辑分析,来理解原著,然后用规范的本国语言表达出来。表达的过程仍离不开逻辑分析。近年来人们对翻译中的逻辑问题讨论得较少,似乎逻辑是原作者
毛叶枣定植的假死假活现象
《云南热作科技 》 1987
摘要:毛叶枣是我所近年来从国外新引进的一种热带果树。定植时常出现假死假活现象,并由于管理不妥造成苗木死亡,成活率很低。假活是指苗木定植初期萌芽展叶,枝绿叶茂,但不久却逐渐死亡的现象。假死则指苗木定植后表面上枝叶萎枯,不萌芽展叶,甚至落叶,但不久又逐渐萌芽成活的现象。
国外小麦品种在云南的表现与评价
《作物品种资源 》 1987
摘要:国外小麦品种在云南省小麦生产及育种上一直起着显著作用。建国以来,直接用于生产的品种有20余个;利用其优良性状培育出的新品种30余个。1980至1984年,先后从51个国家新引进2006份材料,在昆明种植观察不同来源地区品种的生育期、熟性、株高、抗病性、穗粒数及千粒重等主要性状,初步筛选出综合性状较好或具有特异性状的材料619份,供各地应用。据几年来研究结果,各地材料表现如
速生绿化树种毛叶桉试种简报
《福建热作科技 》 1987
摘要:毛叶桉又名托里桉,系非洲引进,属桃金娘科的多年生常绿乔木型植物。茎干通直,茎皮呈褐色,枝条平展或略垂下,枝叶茂密,叶大叶多,而且枯叶较少 植株四季常绿,该树种较速生,树冠灯刷形,叶及嫩茎多着生有红色短毛,而且具有良好吸尘作用和观赏价值,所以是城市、庭院、行道的理想绿化观赏树种。它具有绿化、美化和净化环境的良好效应,与此同时,它亦是一种很好的蜜源植物。我所1984年引进试种,其结果令人满意,现将情况简报于后,以供参考。
春旱地区柑桔幼树树盘地膜覆盖的效应
《中国柑桔 》 1987
摘要:地面塑料薄膜覆盖是农作物栽培上采用的一项有效技术措施。鉴于云南昆明地区春季干旱,日照强,风多,蒸发量大,空气干燥,对柑桔树萌芽开花、着果及树体和幼果生长发育有不同程度的不利影响,我们于1983—1985年在昆明市富民县何光营2—7年生温州蜜柑园,先后对1300多株树进行地膜覆盖试验。该园地处丘陵缓坡台地,海拔1740米,
油梨果实生长的初步观察
《云南热作科技 》 1987
摘要:一、材料和方法观察材料为墨西哥系油梨(结果树),在明显稔实,果实纵径达2.18厘米,横径1.08厘米时进行。同时试种危地马拉系油梨(尚未结果)。此时为1986年4月23日,幼果挂牌编号,共观察40个果,每月30日测定纵、横径,直到果实成熟的9月30日为止,共六个月。幼果落果的观察从4月30日起,每五天进行一次,拣落地幼果进行计数、称重及纵、横径测定。
环剖或圈枝对温州蜜柑适龄不结果树的增产效应
《中国柑桔 》 1987
摘要:温州蜜柑嫁接苗种植后,一般3年就开花结果,但也有适龄不结果的植株。据1984年8月在昆明市富民县何光营桔园週查,1980年定植的2328株尾张温州蜜柑,有528株仍不结果,占22.7%。这些不结果植株一般生长较好,叶色浓绿,平均株高175.6